top of page
The 1st Japan-Swiss Academic Workshop
“Solving the Mystery of the Former Swiss Residence Miyama-so :Its Historical Significance and Role”
Symposium
August 22nd, 2015 (Sat) ｜ 平成27年8月22日（土）
14:00-17:30 Public Symposium｜ 公開シンポジウム[参加無料・事前受付可能] ※日英通訳あり
Venue : Karuizawa Central Community Center (capacity of 250 people) / 2305-1, Oazanagakura, Karuizawa, Kitasaku, 389-0111, Nagano
会場：軽井沢町中央公民館 大講堂 (定員250名） / 〒389-0111 長野県北佐久郡軽井沢町大字長倉2353-1
Detailed Schedule
司会：花里俊廣（筑波大学 教授、建築計画） 岡橋純子（聖心女子大学 准教授、国際文化協力論）
14:00 - Opening Remarks 開会
Welcoming Remarks, Chief of Karuizawa town, Dean University of Tsukuba and Embassy of Switzerland
「主催者挨拶」 軽井沢町 筑波大学
「来賓あいさつ」 スイス大使館
14:15 – Lecture 1
“The Role of the Swiss in Japan's Peace Negotiations at the End of the Second World War” / Tamon Suzuki (Kyoto University)
「第２次世界大戦の和平交渉とスイス」鈴木多聞 (京都大学・白眉センター/法学研究科 特定准教授、日本近現代史)
14:45 - Lecture 2
“From hte Diary of Ambassador Camille Gorge” / Claude Hauser (University of Freiburg)
「ゴルジェ大使の日記より」 クロード・ハウザー（フライブルク大学 教授、近現代史）
16:00 - Lecture 3
“About the Villas in Karuizawa and Miyama-So” / Uchida Seizo (Kanawaga University)
「軽井沢の別荘建築と深山荘について」 内田青蔵（神奈川大学非文字資料研究センター長 教授、日本近代建築史）
16:30 - Lecture 4
“The Position of Miyama-So as a Cultural Heritage” / Inaba Noboku (University of Tsukuba)
「文化遺産として軽井沢の位置づけ」稲葉信子(筑波大学 教授，文化遺産論)
17:00 - Closing Remarks 組織委員会代表挨拶
“Towards the Further Dialogue Development between Japan and Switzerland” / Louis Schlapbach (ETHZ, NIMS)
「日瑞間の科学・文化協力のさらなる発展に向けて」ルイ・シュラフバッハ（スイス連邦工科大学チューリッヒ校 名誉教授、NIMS 副機構長）
bottom of page